Claus hat Schnupfen. Er liegt tief in die Kissen gedrückt, während Flocci ihm ab und zu einen dampfenden Erkältungstee auf das Nachttischchen stellt. Doch der Kräuterduft lindert die Sorge nicht.

Im Dunst seines Fieberwahns hat er Polly aus den Augen verloren. Wo ist sie bloß? Ist sie ebenfalls krank, vielleicht verletzt? Er stellt sich vor, wie sie irgendwo am See einen schützenden Karton gefunden hat, in dem sie die Vorhänge zuziehen kann, um für sich zu sein. Um allein zu leiden.

In Bad Asylie, ihrem eigentlichen Zufluchtsort, wird man sie heute kaum einlassen – wer will dort schon eine kranke Katze sehen?

Hilflos spürt Claus, wie ihm eine einsame Träne die Wange hinunterläuft.