Nach einer Woche Luftveränderung und digitalem Detox auf dem Rücken eines Blauwals parken Flocci und Claus ihr Auto im heimischen Carport. Sie schieben die gläserne Terrassentür ihrer hippiesken Doppelhaushälfte auf, treten einen Schritt nach vorne und stehen in der Küche. Biip-biip-büüü-Robo schliddert ihnen geräuschvoll entgegen. Polly rollt ihm fluchend hinterher.

Claus tritt näher und hält Biip-biip-büüü-Robo an seinen Antennen fest. „Bleib stehen, du Rotzlöffel“, sagt er und duckt sich auf Augenhöhe mit ihm. Er liest die obersten Zeilen auf der Maske vor: „Pixel-Quatsch und Brombeertüte“, steht dort geschrieben.

„Was zum Teufel ist hier überhaupt los?“, wundert sich Claus. Er versucht den Cursor zu bewegen. Ohne Erfolg.

Polly nimmt Anlauf, rollt über eine Minirampe neben dem Herd und landet mit einem gezielten Sprung mitten auf Biip-biip-büüü-Robos mechanischem Not-Aus-Schalter. Biip-biip-büüü-Robo sackt in sich zusammen. Polly macht es sich auf dem nun schweigenden Roboter bequem, zieht ihre Rollschuhe aus und beginnt mit dem Putzen ihrer Pfötchen.

„Home sweet Home“, sagt Flocci und zieht sich einen bequemen Pulli über.