„Habe ich denn gar nichts mehr zu sagen?“, notiert sich Claus nachdenklich in sein Gedankentagebuch, „vielleicht etwas Motivierendes oder einen Sinnspruch zum Wochenausklang?“ (Leerzeichen) „Oder einfach mal Sendepause“, miaut es aus dem Katzenkarton.

Biip-biip-büüü-Robo kann nicht anders, als zu kommentieren: „Anführungszeichen oben, gefolgt von Anführungszeichen unten – ohne Punkt und Komma dazwischen, sondern nur mit einem Leerzeichen…? Sieht wild aus, ist aber bei so einem blitzschnellen Sprecher*innenwechsel ohne erzählerische Atempause absolut korrekt. Dabei ist es egal, ob der Konter von einem menschlichen Körper stammt, von einem sonst wie gearteten anderen humanoiden Gegenüber kommt oder beispielsweise aus einer handelsüblichen Kiste von einer, sagen wir, Katze auf Rollschuhen, Rollerblades oder auch, jahreszeitenbedingt, auf Schlittschuhen oder eben im Sommer in Riemchensandalen herausmiaut wird.“

Claus platzt in Zeitlupe die Hutschnur.